261. مقدمه رومی و تفسیر مثنوی معنوی
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق.
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق.,شعر فارسی - قرن ۷ق - ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده از فارسی,مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق. مثنوی - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸
262. مقدمه رومی و تفسیر مثنوی معنوی
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
موضوع : قرن ۷ق شعر فارسی,قرن ۷ق - ترجمهشده به انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰ - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی,مثنوی - نقد و تفسیر مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۲۸
/
الف
۸ ۱۳۵۰
263. مقدمه رومی و تفسیر مثنوی معنوی
پدیدآورنده : مولوی، جلال الدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق
کتابخانه: Special Library of Institute of Islamic Sciences and Culture (Qom)
موضوع : قرن ۷ق شعر فارسی,قرن ۷ق - ترجمهشده به انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰ - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی,نقد و تفسیر مولوی، جلال الدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوی
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۸
الف
۸
264. ملکه قلبها و پری دریایی Uncle shelby's kiddie corner
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
م
۷ ۱۳۸۴
265. من و دوست غولم
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمهشده به فارسی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
م
۸ ۱۳۷۷
266. منتخب غزليات شيخ سعديشيرازي
پدیدآورنده : انتخاب و خط حسين جعفريتبار
کتابخانه: Public Library of Shahid Rajaei (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق- ترجمه شده به انگليسي شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمهشده از فارسي شعر فارسي -قرن 7
رده :
8
فا
1
/31
س
554
م
267. منتخبی از بهترین اشعار آمریکایی؛ از ۲۵ شاعر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷ -
کتابخانه: Library of Hazrate Masoumeh of Al-Zahra Community (Qom)
موضوع : ترجمهشده به فارسی - مجموعهها شعر آمریکایی,ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ش
۷
268. منتخبي از غزليات شيخ مسلحالدين سعدي شيرازي
پدیدآورنده : بهانتخاب و خط حسين جعفري تبار, مينياتورهاي معاصر عليرضا آقاميري وو ديگران, تذهيب امير هوشنگ آقا ميري, ترجمه انگليسي سيميندخت سيدفتاح
کتابخانه: Public Library of Bahr Al-Olum (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمهشده از فارسي شعر فارسي -- قرن 7ق شعر فارسي -- قرن 7ق -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/31
س
554
غ
/
ت
الف
269. منظومه خیام وار فیتز جرالد
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمهشده به فارسی شعر انگلیسی - قرن ۱۹م.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۴۸
270. منظومه گلشن راز. همراه با ترجمه متن کامل انگلیسی از جانسون پاشا
پدیدآورنده : شبستری، محمود بن عبدالکریم، ۶۸۷ - ۷۲۰؟ ق.
کتابخانه: Library of Center Research on the Encyclopedia of Islamic Theological Sciences (Qom)
موضوع : ترجمهشده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۸ق.,قرن ۸ق. -- ترجمهشده به انگلیسی شعر عرفانی,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
271. مواعظ و حکم سعدی در گلستان و بوستان با ترجمه و معادلهای انگلیسی
پدیدآورنده : / تالیف غلامرضا سوالونی
موضوع : شعر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,نثر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمهشده از فارسی,سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ق -- اندرزنامهها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
272. مواعظ و حکم سعدی در گلستان و بوستان با ترجمه و معادلهای انگلیسی
پدیدآورنده : / تالیف غلامرضا سوالونی,سوالونی
کتابخانه: Library of The Higher Educational Institute of Imam Khomeini (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,نثر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمهشده از فارسی,سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ق -- اندرزنامهها
رده :
PIR
۵۲۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۴
273. مواعظ و حکم سعدی در گلستان و بوستان با ترجمه و معادلهای انگلیسی
پدیدآورنده : / تالیف غلامرضا سوالونی,سوالونی
کتابخانه: Library of Amin Al-mustafa Al-alamiya University (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,نثر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمهشده از فارسی,سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ق -- اندرزنامهها
رده :
PIR
۵۲۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۴
274. مولوی: دیروز و امروز، شرق و غرب
پدیدآورنده : لوئیس، فرانکلین، ۱۹۶۱ -
کتابخانه: Special Library of University of Religions (Qom)
موضوع : سرگذشتنامه مولوی، جلال الدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق.,قرن ۷ق. -- ترجمهشده به انگلیسی شعر فارسی,سرگذشتنامه عارفان
رده :
PIR
۵۳۰۴
/
ل
۹
/
م
۹
275. می و مینا: سیری در زندگی و آثار حکیم عمر خیام نیشابوری
پدیدآورنده : دهباشی، علی، ۱۳۳۷-
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده از فارسی,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - کتابشناسی
رده :
PIR
۴۶۳۵
/
د
۹
م
۹ ۱۳۸۳
276. می و مینا: سیری در زندگی و آثار حکیم عمر خیام نیشابوری
پدیدآورنده : / بکوشش علی دهباشی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : خیام، عمربن ابراهیم، ۵۱۷ - ۴۳۲؟ق. -- نقد و تفسیر,شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از فارسی,خیام، عمربن ابراهیم، ۵۱۷ - ۴۳۲؟ق. -- کتابشناسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
/
ن
د
277. میخواهم بخندم، میخواهم بگریم: اشعاری برخاسته از احساسات زنانه
پدیدآورنده : شوتس، سوزان پولیس، ۱۹۴۴ - م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م.,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
م
۹ ۱۳۷۶
278. ناقوس جدایی: مجموعه کامل اشعار پینک فلوید
پدیدآورنده : پینک فلوید (گروه موسیقی) Pink Floyd )musical Quartet(
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : پینک فلوید (گروه موسیقی),شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
ML
۴۲۱
/
پ
۹
ن
۲
279. نبشته برآب : گزیده اشعار وردزورث تا دوران معاصر
پدیدآورنده : هیوئت، .P.R ,Hewett
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : مجموعهها شعر انگلیسی - ترجمهشده به فارسی
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ه
۹
ن
۲
280. نپرس چرا سکوت می کنم ]مجموعه شعر[
پدیدآورنده : حجازی، بنفشه، ۱۳۳۳-
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده به انگلیسی
رده :
PIR
۸۰۱۳
/
ج
۲۲
ن
۲ ۱۳۷۶
